|
VoiceOver
Business Description
Complete
Professional French voice-over services 20 years of
experience in:
-
French Radio Broadcasting (writing, directing,
narrating) Documentary and Drama
-
English-French translation and especially
translation-adaptation of audio-visual material (vidéos,
films, commercials)
-
French voice-over, including voiceover casting,
directing and recording of other people.
Voiceover
Services/Products
Full
French versioning services (European and Canadian French
voices):
-
French translation (English to French)
-
French voice-over casting
-
French voice-over directing
-
Recording
-
Editing
Reading
Age
30-40
Cients
Radio-Canada
(Radio-drama & Documentary) National Film Board of
Canada Translation Bureau of Canada Google (AdWords)
Basilea Entertainment (Lord of the Brush) Tiroir à
Films (Out West) Yaletown Productions (Government and
Corporate videos) Speakeasy Productions (Voice-over
services) The Barrow Network (Voice-over services) Wein
Plus Saab Nestlé Fine Wine Press The Soundbox (the list
is much longer...)
Union
Memberships
Non
Union
Tel/Fax/Website
604-732-9462
Address/Location
Vancouver,
BC
Types
of Payment Accepted
Paypal,
Check, Wire Transfer, Western Union, Bank Check
Delivery
Formats
mp3,
wav, ftp, CD Overnight, ISDN, phone patch
Additional
Information
French
Neutral International.
Suitable
for audiences in France, Canada, Switzerland, Belgium
and other francophone countries.
Not
a typical French-Canadian accent but suitable for most
narrations and commercials intended for a Quebec
audience.
Can
use a tube pre-amp for added warmth and punch.
Warm
and deep for narrations.
Smooth
and professional for presentations.
Adept
at using microphone techniques that allow to capture the
attention of the listener, without excessive
"projection", and any mixing techniques (echo,
noise reduction, dynamics expansion/compression, etc.)
Narrations,
documentaries, commercials, dialogue, voicemail
messages, audio CDs,etc.
Other
language :
English
with a very slight French accent | 
